Autorin, Referentin, Redaktorin, Herausgeberin, Übersetzerin (Fachübersetzungen D - E / E - D / F - D) und Ärztin
Freelancer ab 1991
Ko-Herausgeberin Zeitschrift ophta seit 2008
Herausgeberin und Verlegerin der Zeitschrift ophta seit 2012
Ausbildungen und Tätigkeiten (Auswahl)
Studium der Medizin (Universität Ulm 1979-1985)
Promotion Neuropädiatrie (Universität Ulm 1986)
Weiterbildung Anästhesie und Intensivmedizin (1986-1989)
Certificate of Proficiency in English (Cambridge) 1992
Redaktorin Deutsche Medizinische Wochenschrift, Thieme Verlag Stuttgart
Autorin u.a. Trias / Hippokrates / Schattauer (Stuttgart), Knaur (München), Aesopus (Basel), Medon Horw / Targetmedia (CH-Horw), Hoffmann & Campe (Hamburg)
Lektorin Hippokrates Verlag Stuttgart
Freie Mitarbeiterin für medizinische Fachzeitschriften (Medical Tribune CH, Praxis Depesche CH, ophta CH, Hausarztpraxis und weitere)
Certificate: Entry Level IT-Support
Mitgliedschaften
EMWA European Medical Writers Association
ISMTE International Society of Managing and Technical Editors
SFJ Verband Schweizer Fachjournalisten
VMWJ Verband der Medizin- und Wissenschaftsjournalisten
